Tecan e ts'ehetsa katoloso ea tlhahiso ea lipeipi tsa US bakeng sa tlhahlobo ea COVID-19 ka matsete a $32.9M ho tsoa mmusong oa US
Mannedov, Switzerland, Mphalane 27, 2020 - Sehlopha sa Tecan (SWX: TECN) kajeno se phatlalalitse hore Lefapha la Ts'ireletso la US (DoD) le Lefapha la Bophelo le Litšebeletso tsa Botho la US (HHS) li fane ka konteraka ea $ 32.9 milione ($29.8 CHF) milione tshehetsa pokello ya US ya tlhahiso ya malebela a pipette bakeng sa diteko tsa COVID-19. Malebela a lahlwang a pipette ke karolo ya bohlokwa ya diteko tsa dimolek'hule tsa SARS-CoV-2 le ditlhahlobo tse ding tse etswang ho disistimi tse itirisang ka botlalo, tse phahameng haholo.
Thepa ea tlhahiso e sebelisetsoang ho hlahisa malebela ana a pipette e khethehile haholo, e hlokang melapo ea tlhahiso e ikemetseng ka ho feletseng e khonang ho bōptjoa ka mokhoa o nepahetseng le liteko tse ngata tsa boleng ba pono ea marang-rang. Lichelete li tla tšehetsa Tecan ho qala bokhoni bo bocha ba tlhahiso United States ka ho potlakisa ts'ebetso. Khau ea konteraka ke karolo ea tšebelisano e ntseng e tsoela pele lipakeng tsa Lefapha la Tšireletso le HHS, e etelletsoeng pele ke Lefapha la Ts'ireletso e Kopanetsoeng ea Kamohelo ea Ts'ireletso (JATF) mme e tšehelitsoe ka lichelete ka Molao oa CARES, ho ts'ehetsa le ho ts'ehetsa katoloso ea setsi sa indasteri ea malapeng bakeng sa maemo a bohlokoa. lisebelisoa tsa bongaka.Mohala o mocha oa tlhahiso ea US o lebelletsoe ho qala tlhahiso ea malebela a pipette hoetla 2021, ho ts'ehetsa keketseho ea matla a tlhahlobo ea malapeng ho liteko tse limilione ka khoeli ka December 2021. Katoloso ea tlhahiso ea US e tla matlafatsa mehato eo Tecan e seng e e nkile. ho eketsa bokhoni ba tlhahiso ea lefats'e libakeng tse ling, ho imena habeli matla a tlhahiso ea pipette ea lefats'e ea Tecan, ka tlhahiso e lebelletsoeng ho eketseha le ho feta mathoasong a 2021.
“Ho etsa liteko ke se seng sa lisebelisoa tsa bohlokoahali toantšong ea seoa sa lefatše sa COVID-19; ho etsa sena ka potlako, ka bokhabane le ka mokhoa o tsitsitseng ho hloka boitseanape bo botle ba bongaka le sistimi ea boleng bo holimo," ho boletse CEO oa Tecan Dr. Achim von Leoprechting Say. karolo ea bohlokoa ea ts'ebetso. Peeletso ena e tshehetswang ka ditjhelete ke mmuso ho hodiseng bokgoni ba tlhahiso ya US ke karolo ya bohlokwa ya dilaboratori tsa rona le tshebedisano ya diteko tsa tlhahlobo. E bohlokoa haholo ho balekane le bophelo bo botle ba sechaba. ”
Tecan ke pula-maliboho ebile e le moetapele oa 'maraka oa lefats'e oa li-automation.Litharollo tsa laboratori tsa k'hamphani li thusa lilaboratori ho iketsetsa liteko tsa tlhahlobo le ho etsa hore lits'ebetso li nepahale, li sebetse hantle, hape li bolokehe. ka potlako le ho netefatsa tlhahiso e nepahetseng.Tecan e sebeletsa ka kotloloho bareki ba bang joalo ka lilaboratoriamo tse kholo tsa kliniki, empa hape e fana ka lisebelisoa tsa OEM le malebela a pipette ho lik'hamphani tsa tlhahlobo e le tharollo e felletseng ea ho e sebelisa le lisebelisoa tsa bona tsa tlhahlobo tse amanang.
About Tecan Tecan (www.tecan.com) ke mofani oa lefats'e ea ka sehloohong oa lisebelisoa tsa laboratori le tharollo bakeng sa biopharmaceuticals, forensics le tlhahlobo ea mafu a kliniki.Khamphani e sebetsa ka ho khetheha ho nts'etsopele, tlhahiso le kabo ea litharollo tsa boiketsetso bakeng sa lilaboratori tsa bophelo ba mahlale. kenyeletsa lik'hamphani tsa meriana le biotechnology, mafapha a lipatlisiso a univesithi, laboratories ea forensic le ea ho hlahloba.Joaloka Moetsi oa Thepa ea Pele (OEM), Tecan e boetse e le moetapele oa nts'etsopele le tlhahiso ea lisebelisoa le likarolo tsa OEM, tseo ka nako eo li ajoang ke likhamphani tsa balekane.Thehiloe ho Switzerland ka 1980, k'hamphani e na le libaka tsa tlhahiso, tsa R&D Europe le Amerika Leboea, le marang-rang a thekiso le litšebeletso linaheng tse 52. Ka 2019
Nako ea poso: Jun-10-2022